Archiv des SV Bettenfeld:
________
2. Bettenfelder Dorfmeisterschaft am Sportfest
Nach
der äußerst gelungenen Premiere im vergangenen Jahr ruft der SV
Bettenfeld 1948 e.V. im Rahmen des diesjährigen Sportfestes wieder zu
einem dorfinternen Kleinfeldturnier auf. Die Dorfmeisterschaft wird am Sportfestfreitag, 08.07.11 (Beginn: 19:00 Uhr)
auf der Lehmkaul ausgetragen. Im Sinne einer intakten Dorfgemeinschaft
ist das Ziel, dass sich möglichst viele Mannschaften aus der
Bettenfelder Bevölkerung zusammenfinden und gemeinsam ein amüsantes
Turnier sowie einen anregenden Abend verbringen.
Im vergangenen
Jahr traten folgende Mannschaften an: Feuerwehrkapelle, Kath.
Jugendgruppe, die Warscheids, Befeld Hold'Em 09, Team Hundsgrowen und
die Vulkanbiker. Aus den Namen der Mannschaften lässt sich bereits
lesen, dass nicht nur alle Bettenfelder Vereine und
Interessengemeinschaften zur Teilnahme aufgerufen sind, sondern
natürlich auch der Kreativität keine Grenzen gesetzt sind;
Hundebesitzer, Opelfahrer, Amerikaner, 68er, ... etc. - vieles ist also
denkbar. Die einzige Regel und somit auch der Unterschied zu anderen
Kleinfeldturnieren der Region ist: Alle Spieler und ihr Team müssen
einen klaren und eindeutigen Bezug zur Gemeinde Bettenfeld haben.
Eine
Mannschaft besteht aus min. 5 Spielern (vier Feldspieler und ein
Torwart), gewechselt wird frei. Die ersten 3 Mannschaften werden mit
Geldpreisen im Gesamtwert von 120 € belohnt. Anmeldungen bitte schriftlich bis spätestens 01.07.2011
beim 2. Vorsitzenden Eric Leitges, Holzbeulstraße 7 oder per E-Mail
unter eleitges[ätt]sv-bettenfeld.de. Der SVB wird die 2. Bettenfelder
Dorfmeisterschaft selbstverständlich mit einem geselligen Rahmenprogramm
begleiten.
________
Erstes Treffen der D-Juniorinnen des SV Bettenfeld
Der SV Bettenfeld plant für die kommende Saison eine D-Juniorinnen Mannschaft zu melden. Hierfür haben sich schon einige Mädchen aus Großlittgen, Meerfeld, Bettenfeld, und Manderscheid gemeldet. Es wäre schön, wenn sich die Zahl der Mädchen noch steigern würde.Wir würden uns freuen, alle Mädchen im Alter von 10 bis 12 Jahren, die Lust am Fußball spielen haben zu einem Schnuppertraining begrüßen zu dürfen. Dieses Training findet am Samstag, den 4.6.2011 um 14:30 Uhr auf dem Bettenfelder Sportplatz statt. Auch Sie liebe Eltern sind recht herzlich eingeladen, dass Training anzuschauen und anschließend bei einem gemeinsamen Grillen mit den Mädchen wichtige Informationen auszutauschen.
Bei noch offenen Fragen steht Ihnen Fritz Tobehn unter folgender Telefonnummer 06572/932261 gerne zur Verfügung.
_____________
Neuer Trainer für die Damenmannschaft gesucht!
Damenmannschaft des SV Bettenfeld nach dem Aufstieg 2010
_____________
Gründung einer D-Juniorinnen Mannschaft
Der SV Bettenfeld plant für die neue Saison 2011/2012 eine D-Juniorinnen Mannschaft zu gründen. Hierfür haben sich schon einige Mädchen zwischen zehn und zwölf Jahren angemeldet. Es wäre schön, wenn es uns gelingt, Mädchen aus den umliegenden Orten wie z.B. Deudesfeld, Meerfeld, Manderscheid, Pantenburg, Großlittgen und Karl für den Fußballsport zu gewinnen.Liebe Eltern,
bitte unterstützen Sie ihre Kinder bei der Ausübung dieses tollen Hobbies, welches mehr bietet als nur einem Ball hinterher zu laufen.
Die Mädchen haben die Chance sich in einer großen Gruppe wohl zu fühlen, neue Freunde zu gewinnen, ihr Selbstbewusstsein zu steigern, einen guten Ausgleich zum Alltag zu schaffen, Verantwortung zu übernehmen und Teamfähigkeit zu erlernen.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Fritz Tobehn unter der Telefonnummer 06572/932261 oder E-Mail damen[ett]sv-bettenfeld.de, denn Fußball ist längst nicht mehr nur Hobby von Jungen und Männern. Das spiegeln die hervorragenden Ergebnisse der Damenmannschaft des SV Bettenfeld wieder, die nach dem Aufstieg in die Bezirksliga auf dem dritten Tabellenplatz stehen. Des Weiteren zeigen uns die U-16 Mädels, dass sie mit viel Freude, Ehrgeiz und Spaß Fußball spielen.
_____________
Alter Kader der ersten Mannschaft (Saison 2009/2010)
Hier das Team aus der Saison 2009/2010: Hinten v.l.: James Weiler, Maskottchen Basti, Christian Michels, Martin Weber, Prinz Thull, Eric Leitges, Sven Schermann, Walde Chabarow (C), Thomas "Paschinski" Broos. Mitte v.l.:Thomas Lersch, Mäddy Schenk, SVB-Chef Benno Scherr, Betreuer Hermann Warscheid, Coach Klaus Bracht, Co-Trainer Kucki Kolley, Zeugwart Torsten Ludwig, Ingo Reichert, André Bockstaller. Vorne v.l.: Chrisi Gierden (A-Jugend), Basti Baugatz, Christian "Sherrif" Scherr, Dennis Progatzy, David van Damme, Jörg Gehendges, Dirk Salzburger, Jan Nilles, Marius Warscheid (A-Jugend). Verhindert: Fidan Berisha, Dirk Bockstaller, Achim Lersch. Verschlafen: Florian Mittler.
_____________
U16 Mädchenmannschaft des SV Bettenfeld
Die
neu gegründete Mädchenmannschaft des SV Bettenfelds (Meerfeld,
Deudesfeld) trainiert nun schon seit einem Jahr eifrig. Letztes Jahr
haben wir uns für den Wettbewerb Team 2011 angemeldet. Im Rahmen dessen
absolvierten alle Mädchen das DfB-Fußballabzeichen. Eine Teilnahme am
Tag des Mädchenfußballs ist bereits geplant.
Nach dieser intensiven
Vorbereitung wird die Mannschaft zur Saison 2010/2011 am offiziellen
Spielbetrieb teilnehmen. Freuen würden wir uns, wenn die fünfzehn hoch
motivierten Mädchen zwischen vierzehn und sechzehn Jahren noch etwas
Verstärkung bekommen würden. Bei Interesse bitte bei Fritz Tobehn (Tel.
06572/932261) melden.
Fahrt des SV Bettenfeld zum Bundesligaspiel 1.FC Köln : Vfl Bochum
Bedanken möchten wir uns bei Ulla Zens, die die Gruppe heil wieder nach Hause brachte. Weiterhin danken wir dem SV Bettenfeld für die Planung, Umsetzung und Finanzierung dieser tollen Veranstaltung.
Über 1000 Kurzschulungsteilnehmer
-
unsere Tine mittendrin statt nur dabei
Christina Borsch vom SV Bettenfeld ist bereits die 1000ste Teilnehmerin einer Kurzschulung in diesem Jahr (Foto: fvr.de)
Die Bandbreite an Kurzschulungsthemen wächst stetig. Und auch die Nachfrage an den sehr interessanten Angeboten steigt. So war es nicht verwunderlich, dass schon Mitte November der 1000ste Teilnehmer in einer Kurzschulung des Jahres 2009 begrüßt werden konnte. In Vertretung für den Lehrstabsvorsitzenden Rudolf Schäfer ehrte der Jugendbildungsbeauftragte Alois Stroh die tausendste Kurzschulungsteilnehmerin des Jahres Christina Borsch vom SV Bettenfeld in Niederemmel symbolisch mit einer Verbandsuhr. Dort fand am 21. November eine Kurzschulung mit dem Thema "Kinder stark machen" statt.
Christina Borsch ist 19 Jahre alt, trainiert die U16-Mädchen des SV Bettenfeld und spielt selbst noch im gleichen Verein in der Frauenmannschaft. Schäfer: "Die Schallmauer von 50 Kurzschulungen und 1000 Teilnehmer haben wir überschritten, weil wir uns im Lehrstab gemeinsam dieses Ziel gesetzt haben. Ein Dank geht an alle Beteiligten!" "Wir sind stolz, diese Zahl erreicht zu haben. Daran haben wir lange hart gearbeitet. Aber es ist auch gleich ein Ansporn für die nächsten Jahre", so Alois Stroh.
_____
"Es wird ein kalter Winter - weißer Mann machen viel Holz"
Am Samstag wurde das Grillholz für den Sportplatz gemacht. An dieser Stelle "Vielen Dank" an die fleißigen Helfer (ml).
_____
"AH im neuen Outfit"
(hinten vlnr: Torsten Ludwig, Dirk Rück, Thomas Peters, Olaf Kraus, Jörg Thelen, Mario Weber, Martin Leitges, Klaus-Günter Engel, Hermann Warscheid; vorne: Martin Warscheid, Thomas Engel, Peter Ludwig, Karl-Heinz Gierden, Norbert Servatius, Fritz Tobehn)
_____
"Nr.5 lebt"
Das neue ABSEITS - Neues von Lehmkaul liegt endlich für Euch bereit
- Ist die "Erste" wirklich "unoffsteigable"?
- Trifft Käpt'n Hermann die Schuld an der Havarie der "Metz"?
- Unsere Damenmannschaft auf der Überholspuhr
- Historisches Fotoalbum aus alten Zeiten
- Was läuft schief bei Dynamo Unterdorf?
- u.v.m.
- Nah- und Gut Metzgeoth
- Salon Rosemarie
- Tankstelle Simons Manderscheid
- auf der Lehmkaul
- oder bei OBI
______
Neu: Die virtuelle Lehmkaul-Liga
Pünktlich zum Saisonstart bietet wir allen SVBlern eine weitere kleine Spielerei passend zum Bundesliga-Tippspiel. Bei dem Internet-Fußballmanager Comunio.de haben wir für SVB-Mitglieder eine eigene Liga - die sogenannte Lehmkaul-Liga - gegründet, bei der Ihr noch ganz einfach mit einsteigen könnt. 
Jeder Mitspieler bekommt aus allen aktuellen Bundesligaspielern seine eigene Mannschaft per Zufallsgenerator zusammen gewürfelt. Diese muss man selbst nach gut Dünken verwalten; d.h. Aufstellung etc.. 
Auf dem Transfermarkt kann man auch Spieler verhökern oder andere dazu kaufen.
Einige SVBler haben Ihr Team schon angemeldet. Umso mehr Leute mitmachen, desto lustiger wirds. Die Bedienung ist ganz easy und kostet kaum Zeit, ähnlich wie das Bundesligatippspiel.
Für jeden Spieltag werden Punkte an die Spieler verteilt. Schießt ein Spieler Tore oder gewinnt viele Zweikämpfe etc. dann bekommt er dementsprechent Punkte. Spielt er schlecht oder sitzt auf der Bank gibt es keine Punkte. Die Punkte die Deine Spieler pro Spieltag machen, werden deiner Mannschaft gutgeschrieben. Umso mehr Punkte, desto höher der Tabellenplatz in der Lehmkaul-Liga.
Die Comunity ist für jeden kostenlos. Für einen Obulus von 10 Euro pro Saison kann man aber zusätzliche Features und Optionen abgreifen. Diese sind aber nicht unbedingt erforderlich.
Wer mitmachen möchte sollte einfach eine Email an admin@sv-bettenfeld.de schicken. Dann bekommt Ihr vom Webmaster die Zugangsdaten und das Password.
Jeder Mitspieler kann auch selbst noch Spieler dazu einladen. Voraussetzung: Ein Mitglied des SV Bettenfeld sollte es aber sein.
Also, ran an die Buletten!!!!
_______
Dynamo Unterdorf mit peinlichem Rückzieher
_______
_________
Das Jubiläumssportfest des SV Bettenfeld am zweiten Juliwochenende war wieder sehr erfolgreich. Petrus selbst ließ sich anscheinend für den Verbandsgemeindepokal begeistern und bescherte Veranstalter und Gastvereinen ein regenfreies Wochenende. Im VG-Pokalfinale setzte sich die SG Buchholz/Ma. I gegen die SG Buchholz/Ma. II durch. Meerfeld und Laufeld II schafften es bis ins Halbfinale.
Die wahren Motive waren natürlich weder eine vergessene Fußballtasche, noch der vermeintliche Muskelkater. Allein die Angst vor der großen Eintracht aus West-Bettenfeld und der Schmach ohne Siegestrophäe in das Unterdorf zurückzukehren, offenbarten sich als die Gründe für diese charakterlose Kapitulation.
Weil ohnehin davon ausgegangen werden musste, dass jeder Spieler aus der Oberdorfmannschaft mindestens ein Tor geschossen hätte, wurde das Spielergebnis kurzerhand auf 11:0 für die Eintracht festgelegt.
Der SV Bettenfeld bedankt sich bei seinen SVB-Schiedsrichtern Fidan Berisha, Tobias „Hecke“ Heck und natürlich bei Dieter Zirkel für die reibungslose Zusammenarbeit. Aber auch bei den vielen Helferinnen und Helfern, die am Sportfest und im Vorfeld mit Hand angelegt haben oder einen Kuchen spendeten sowie bei allen Gastmannschaften möchte sich der Vorstand herzlich bedanken.
Sieger des vereinsinternen Bundesliga-Tippspiels steht fest
Der frisch verheiratete und gerade Vater gewordene Jörg Thelen (hierzu nachträglich alles Gute vom Verein an Euch beide) scheint in dieser Saison das Glück gepachtet zu haben. Beim Bundesliga-Tippspiel bewies Jörg konstant über die gesamte Saison gute Einschätzungen und lieferte sich so ein knallhartes Duel mit den beiden Tippern Klaus und Big-M. Mit 418 Punkten knackte "Tipp-Thelen" zuletzt als Einziger die begehrte 400er-Marke und konnte sich somit an die Spitze setzten. 
Tipp-Thelen taut auf
Anscheinend verfügt der langhalsige Bahnläufer des SVB am Ende doch über etwas Fußballverständnis, denn es ist relativ unwahrscheinlich, dass man ein Tippspiel über diesen Zeitraum nur mit Glück gewinnen kann. Dass Jörg gleichzeitig auch der Spielleiter (mit so manchen netten administrativen Nebenfunktionen) war, wollen wir hier einmal nicht weiter kommentieren. Ich denke, dasswird dein Team in der Duschkabine für uns erledigen.
Die Svb-TippTabelle zu Saisonende:
- Jörg (J. Thelen) - 418
- Klaus (K. Bracht) - 397
- Tom (Thomas Peters) - 382
- Big-M (Martin Weber) - 382
- Chrisi (Christopher Peters) - 380
- uessbachronaldo (Jan Diederich, Arbeitskollege von Titan) - 369
- Eeta (Michael Weiler) - 353
- Frity77 (Fritz Kretzschmar) - 353
- Christoph (C. Thies) - 351
- Butch (Eric Leitges) - 346
- Titan (Heinz Görgen) - 344
- Tinus (Martin Leitges) - 339
- Sven (S. Schermann) - 330
- Fidan (F. Berisha) - 328
- aexel (Alex Schenk) - 323
- Matthias (M. Schenk) - 319
- Maya (Marion Thies, Düsseldorf) - 301
- sheriff (Christian Scherr) - 281
- Philipp (P. Fleschen) - 270
- Bocky (André Bockstaller) - 264
- Bing ( .. .) - 237
- Zilla (Fritz Tobehn) - 207
- paschi (Thomas Broos) - 190
Der SVB gratuliert Jörg Thelen ganz herzlich zur Tippmeisterschaft 2007/2008. Den Preis (eine KB 20/0,33) gibts erst beim diesjährigen Sportfest im Juli, damit Du auch nicht alles alleine wegbescherst. Als nächstes wird die EM 2008 getippt. Die bisherigen Tipper bleiben bestehen. Wer noch Interesse hat mit zu tippen, kann sich unter www.kicktipp.de/bettenfeld noch anmelden. Dies gilt natürlich auch für die kommende Saison.
Die Erste im neuen Kurzarmdress
Der Aufruf an dieser Stelle "Trikotsponsor gesucht" hat sich nach acht Monaten nun endlich erfolgreich gezeigt. Die Krankenkasse IKK mit Hauptsitz in Saarbrücken ist durch unsere Webpräsenz auf uns aufmerksam geworden und hat sich mit dem Verein in Verbindung gesetzt. Nach vertraglicher Detailklärung mit Trainer Klaus Bracht war die Sache schnell unter Dach und Fach.
Am Mittwoch, den 5. März wurden die neuen kurzärmeligen Sommertrikots im Vereinsheim auf der Lehmkaul von der regionalen Fachberaterin Anne Schimper an Spielführer Matthias Schenk und Vereinsvorsitzenden Benno Scherr übergeben. Neben den neuen Trikots sind in der Absprache mit Frau Schimper ebenfalls 30 T-Shirts und 30 Sweater enthalten. Anne Schimper ist davon überzeugt, sich mit dem SVB den richtigen Partner ins Boot genommen zu haben. Die Vertreter Matthias Schenk und Benno Scherr bedankten sich ganz herzlich im Namen ihrer Mannen beim neuen Sponsor und versprachen viele schöne Tore im neuen Dress.
_____
Vatertagstour der AH war ein Riesenerfolg
Am 1.Mai zogen 9 Väter und 4 Anwärter mit dem Planwagen von Bettenfeld zur zünftigen Vatertagstour los. Nach dem Verladen der isotonischen Getränke chauffierte Treckerfahrer Karl-Heinz Gierden den Planwagen von der Lehmkaul über die Bleckhausener Mühle nach Gillenfeld.
Nach Einkehr und Tilgung der ersten Spielschulden führte die Tour weiter zur Lavabombe nach Strohn und von dort über die Strohner Schweiz zum Mittagsquartier nach Strotzbüsch. Bereits vor dem Mittagessen musste einer der Anwärter das Team vorzeitig verlassen und den Nachhauseweg antreten. Gut gestärkt wurde dann das AH-Team aus Neunkirchen eingesammelt und gemeinsam zum Sportfest nach Ellscheid gefahren.
Der Nachhauseweg führte am Eckfelder Trockenmaar vorbei nach Meerfeld in Willi’s Brunnenstübchen. Die Niederlage der Bayern im UEFA-Cup konnte dort leider nicht verhindert werden.
Mit Eintreffen der Dämmerung setzte der Planwagen zur letzten Etappe nach Bettenfeld an. Der finale Abschluss fand mit stark dezimierter Mannschaft im „Keller“ statt.
Im Zuge der Vatertagstour wurde der Termin zur Mannschaftsfahrt 2008 (Bootstour) auf das letzte Wochenende im August umterminiert sowie die Farbe der Trainingsanzüge auf „blau“ korrigiert.
_______
2 Bettenfelder Fußballer sind Hallenkriesmeister
Der SV Bettenfeld gratuliert ganz herzlich Daniel Berhard (links) und Felix Regh (rechts) zu ihrem tollen Erfolg. Weiter so, Jungs ... und immer dran bleiben!
________
C-Jugend in neuem Trainingsoutfit
Die Trainingsanzüge wurde durch Eigenfinanzierung erworben. Bedanken möchten wir uns ganz herzlich bei Christof Warscheid, der für die Beflockung der Trainingsanzüge aufkam.
____________
Et woar widda suppa
Rückblick: Fastnacht 2008
Für eine rundum gelungene Fastnacht möchte sich der SV Bettenfeld auf diesem Wege in aller Form bedanken. 
Über 30 Gruppen aus Manderscheid, Meerfeld, Deudesfeld, Gransdorf, Karl, Eisenschmitt und Bettenfeld nahmen am diesjährigen Umzug teil. 
Ein herzliches Dankeschön an alle, denn ihr habt gemeinsam mit euren tollen Wagen und hinreißenden Kostümen den schönsten und größten Umzug gestaltet, den Bettenfeld je gesehen hat. Kommt im nächsten Jahr wieder vorbei, Ihr seid natürlich herzlich willkommen.
Danke auch an die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr für den reibungslosen Ablauf des Zuges und an jene Vereinsmitglieder, die sich wieder einmal bereit erklärt haben den SVB tatkräftig zu unterstützen. Insbesondere unsere „Alte Herren“, die immer einspringen, wenn es irgendwo nicht vorwärts geht. Bitte werdet nicht müde eurem Verein zu helfen, denn ohne Euch geht es nicht.
Zu guter Letzt geht ein besonderer Dankesgruß an Fritz „Zilla“ Tobehn, der in diesem Jahr zum zehnten Male die Organisation des Umzuges übernommen hat und im Laufe der Jahre den Bettenfelder Umzug zu einem der attraktivsten Fastnachtskonvois der Region etablieren konnte. 
Lieber Zilla, herzlichen Dank an Dich und deine Helferinnen und Helfer. Du hast in diesem Jahr deinen Rücktritt als „Schaffner“ angekündigt… Wir alle können nur sagen: Vergiss es! 
______
Neue Outfits für die "Erste"
Kürzlich wurden die Spieler und Betreuer der Seniorenmannschaft des SV Bettenfeld mit neuen lang- und kurzärmeligen Aufwärmshirts ausgestattet. Der SVB bedankt sich dafür ganz herzlich für die großzügige Unterstützung bei der "Auto-Lackiererei Frank Servatius"
Hintere Reihe v.l.n.r.: Matthias Schenk (C), André Bockstaller, Florian Mittler, Ingo Reichert sowie Zeugwart Thorsten Ludwig und Betreuer Hermann Warscheid
Mittlere Reihe v.l.n.r.: Trainer Klaus Bracht, Jörg Thelen, Dirk Salzburger, Sven Schermann, Martin Weber, Olaf Kraus, Thomas Lersch, Eric Leitges, Christian Scherr und Trainer Achim Lersch
Vordere Reihe v.l.n.r.: Betreuer Fritz Kretzschmar, Flamur Vrajolli, Fidan Berisha, Waldemar Chabarow und Tyler Miller
_____
Zwei Nikoläuse spielen Kicker
Weihnachtsfeier der SVB-Abteilungen war sehr erfolgreich
Am Samstag 15.12. feierten die einzelnen Abteilungen des SV Bettenfeld gemeinsam in der Mosenberghalle eine Weihnachtsfeier, bei der sogar gleich zwei Nikoläuse auftauchten. Eingeladen hierzu hatte unser Jugendwart und Damentrainer Fritz "Zilla" Tobehn und seine fleißigen Engelchen, die ein tolles Programm auf die Beine stellten. Lob und Tadel vom Nikolaus, Krippenspiel der Damenmannschaft, Dartturnier, Schnick-Schnack-Schnuck Contest, Fußballquiz und natürlich das bewährte Kicker-Mix-Turnier sorgten für einen kurzweiligen Abend mit reichlich Abwechslung und jede Menge Spaß.
Bischöfe unter sich: Dr. Dr. Herman Warscheid und Vetter Itt, Matthias Schenk
Die Organisatoren haben sogar noch eine kleine Tombola mit vier tollen Preisen aus dem Hut gezaubert.
- Navigationssystem von TechniSat
Alex Schenk - Ballonfahrt gesponsert von GlasFandel Bitburg
Rebecca Ahrend - Audioboxen von Telestar
Eva Krämer - Kasten Pralinen
Nadine Walerius
Die Gewinner der einzelnen Turniere (soweit bekannt):
Schnick-Schnack-Schnuck: Achim Lersch
1Liter-Milch43-Schnelltrinken: Alte Herren
Fußballquiz: Thorsten Ludwig
Kicker-Mix: Susanne Schenk & Dirk Bockstaller
Dart: (wird ergänzt)
Die "Erste" war zwar beim 1Liter-Milch43-Schnelltrinken mit Tyler, Cherry, Dirk, André und Sven fast unschlagbar gut besetzt, musste sich aber dennoch gegen die leberstarken "Alte Herren" geschlagen geben
Bis in die Puppen wurde zur kontrovers diskutierten Musik von DJ Chief gefeiert. Die ganz harten Kameraden schwankten am späten Vormittag noch über die Holzbeulstraße (und zurück). Alles in allem ein gelungenes Event.
Ein großes Dankeschön an Zilla und seine Helferinnen, die sich wirklich nicht haben lumpen lassen.
_______
Das neue Abseitsheft ist da ...
Für eine kleine Spende von 1,50 Euro ab sofort erhältlich bei:
- Lehmkaulstube, Bettenfeld
- Friseursalon Rosemarie Scherr, Bettenfeld
- Lebensmittelfachmarkt: Nah und Gut, Bettenfeld
- Tankstelle Simon, Manderscheid
__________
Gelungenes Sportfest auf der Lehmkaul
Der SV Bettenfeld darf im Großen und Ganzen in diesem Jahr wieder auf ein äußerst gelungenes Sportfest am zweiten Juliwochenende zurückblicken. Aufgrund der schlechten Wetterlage musste das FZM-Turnier am Freitag zwar kurzfristig abgesagt werden, aber Petrus hatte ein Herz mit den Bettenfeldern und sorgte für sonnige Stunden am Samstag und Sonntag auf der Lehmkaul.
Ein Grund für den reibungslosen Ablauf des Festes waren die vielen helfenden Hände im Bierstand, an der Kuchentheke, am Grill, bei den Arbeitseinsätzen im Vorfeld und überall dort, wo gerade jemand gebraucht wurde. Ein herzliches Dankeschön für Eure Unterstützung.
Vielen Dank auch an die tapferen Hausfrauen, die für den Verein am Backofen standen und uns eine große Kuchenauswahl beschert haben. 
Zu guter Letzt möchte der SVB aber auch allen Mannschaften danken, die bei uns zu Gast waren und ein abwechslungsreiches Sportprogramm gestaltet haben. Es waren eine Menge interessanter Begegnungen mit dabei.
Oberdorf vs. Unterdorf
Aus dem Osten: Team Unterdorf (obere Reihe: Volker Reichert, Daniel Mittler, Thomas Broos, Markus Thies, Marc Becker, Alfred Broos, Fritz Tobehn, Dirk Voss, untere Reihe: Norbert Servatius, Reinhold Kolley, Franz-Josef Gierden, Matthias Pütz)
Beim traditionellen Dorfderby am Sonntag musste sich das „Oberdorf“ zum zweiten Mal in Folge nach Elfmeterschießen dem „Unterdorf“ geschlagen geben. Eine hartes Duell, welches montags sicherlich allen Repräsentanten noch schwer in den Knochen lag. Die wirklichen Gewinner dieser Begegnung waren ohnehin die Zuschauer, die bei soviel „Ballgefühl“ aus dem Staunen gar nicht mehr heraus kamen. 
Im Westen nichts Neues: Team Oberdorf (obere Reihe: Christoph Thies, Marco Tobehn, Brian McGarr, Andreas Broos, Thomas Peters, Christopher Scholar, Stefan Klein, untere Reihe: Tim McGarr, Mike Weiler, Carsten Weiler, Martin Warscheid, Christof Warscheid, Karl-Heinz Gierden, Hermann Warscheid)
Eine Delegation aus dem Oberdorf begutachtet derzeit die Räumlichkeiten in Bad Bertrich. Vor dem nächsten Match in 2008 wird ein taktisches Trainingslager in Betracht gezogen.
__________